Bac Chishum blickt zur Seite, als die Reiter rechts und links neben seinem Wagen auftauchen. Einer der Reiter hebt die Hand und ruft: »He, halten Sie mal an, Büffelkiller!« Bac Chishum nickt leicht. Er hält wahrhaftig den schweren Wagen an, führt also den Befehl aus, obwohl er gewiss nicht der Mann ist, der sich von anderen Befehle erteilen lässt. Doch er hat sofort erkannt, dass die Reiter zu jener Sorte gehören, die man als hartgesotten bezeichnet. Hinter Bac Chishum fährt sein Partner Ambrose...