Nach langer Zeit sind nun endlich Tolkiens Notizen, Kommentare und Erklärungen zum Herrn der Ringe veröffentlicht worden. Aus diesen Notizen gehen viele neue Erkenntisse über die geheimnisvolle Sprache der Elben hervor. Das große Elbisch-Buch bringt den Leser auf den neuesten Stand.
Es bietet:
- Eine umfassende Einführung in die Sprachen der Elben.
- Neues Hintergrundwissen aus Tolkiens Notizen zum Herrn der Ringe.
- Neue grammatische Zusammenhänge und viele bislang unbekannte Vokabeln.
- Einen Anhang über die Sprachen der Orks und Zwerge.
- Erstmals einen Index Deutsch-Elbisch / Elbisch-Deutsch.
-
Paperback
16,00 €
Autor
Helmut W. Pesch
Helmut W. Pesch, geboren 1952, studierte Anglistik, Kunstgeschichte und klass. Archäologie in Köln und Glasgow; 1981 promovierte er zum Dr. phil. mit der ersten deutschsprachigen Arbeit über Fantasy-Literatur. Vor allem in diesem Genre ist er als Illustrator, Kartenzeichner, Übersetzer und Autor bekannt geworden. Unter seinen Übersetzungen sind eine Reihe von Fantasy-Klassikern, darunter drei Romane des amerikanischen Autors James Branch Cabell und eine viel gelobte Neuübersetzung von E. …
Mehr erfahren