Captain Ark und ihre Mannschaft stehen erneut vor existenziellen Herausforderungen: Nach einer Reihe von internen Sabotageakten und Manipulationen gerät die Proxima in die Nähe eines Neutronensterns. Dieser belastet das Schiff mit unvorstellbaren Gravitations- und Magnetfeldkräften, was zu schweren Schäden an Bord führt. Gleichzeitig sucht die Crew den Verräter an Bord. Und niemand will glauben, was sich immer deutlicher abzeichnet: Es ist einer von Captain Arks engsten Vertrauten! Ark muss schwere...
