Über das Buch
Wo ist mein Platz im Leben, wie kann ich ihn finden? Und mit wem? Es sind Fragen wie diese, die junge Menschen umtreiben. Mit dem Roman OKAYE TAGE der YouTuberin Jenny Mustard begleiten wir Samantha und Luc, die sich in London kennenlernen. Sam ist aus Stockholm und nur für ein Praktikum in der Stadt an der Themse, Luc jobbt vor sich hin und träumt davon, etwas Besonderes aus seinem Leben zu machen. Die beiden verlieben sich – doch es sind nur ein paar Monate, bis Sam wieder zurück nach Schweden muss …
»Wollen wir was essen gehen?«, frage ich.
»Klar, warum nicht? Worauf hast du Lust?«
»Bibimbap?«
»Unten am Kanal?«
»Ja, und auf dem Weg nach Hause könnten wir ja noch in den Laden, den du so magst.«
Er blickt auf. Ich bereue, »nach Hause« gesagt zu haben. Es ist mein Zuhause, und er soll nicht denken, ich würde es als unser Zuhause bezeichnen. Wir sind noch in der heiklen Anfangsphase, in der es extrem auf Semantik ankommt. Von den acht Nächten seit dem ersten Mal haben wir sechs zusammen verbracht. Zweimal ist er nach Hackney in seine Wohnung gefahren, um sonst was zu tun. Beide Male habe ich ihn gefragt und beide Male hat er gegrinst und gesagt: »Irgendwann muss ich doch mal schlafen, oder?« Beide Male habe ich mich auf unbestimmte, aber unbestreitbare Weise zurückgesetzt gefühlt. Wahrscheinlich muss er Klamotten wechseln oder seine Zimmerpflanze gießen, falls er eine hat. Aber über Nacht wegbleiben, um Pflanzen zu gießen, kann ja wohl nur als sexueller Affront aufgefasst werden.
Übersetzung: Lisa Kögeböhn
Jetzt bestellen beim Buchhändler Ihrer Wahl
Jenny Mustard ist in Schweden geboren und lebt in London. Sie hat über 600.000 Follower auf Social Media, ihre YouTube-Videos wurden mehr als 50 Millionen Mal angeschaut. Zusammen mit ihrem Partner David hostet sie außerdem einen Podcast über popkulturelle Themen. OKAYE TAGE ist ihr erster Roman.
Lisa Kögeböhn studierte Literaturübersetzen in Düsseldorf und Strasbourg. Seit 2010 übersetzt sie Romane und Sachbücher aus dem Englischen, darunter Autor:innen wie Coco Mellors, Kevin Kwan und Megan Nolan.
Gewinnspiel
Einfach bis zum 22.10.2024 die Frage beantworten, das Teilnahme-Formular ausfüllen und schon seid ihr im Lostopf.
Das könnt ihr gewinnen:
Wir verlosen unter allen richtigen Antworten drei Mal je ein Exemplar von OKAYE TAGE.
Und für das London-Feeling gibt es jeweils ein Glas Marmite dazu.
Samantha ist für ein Praktikum in London. Aus welcher Stadt kommt sie?
Jenny Mustard auf Lesereise
Montag, 4. November 2024
Colosseum Filmtheater, Berlin
Infos und Tickets https://www.buchboxberlin.de/event-calendar/lesung-mit-jenny-mustard
Dienstag, 5. November 2024
Thalia Buchhandlung Europa Passage, Hamburg
Infos und Tickets https://31598.reservix.de/p/reservix/event/2318516
Mittwoch, 6. November 2024
Thalia Mayersche Buchhandlung am Neumarkt, Köln
Infos und Tickets https://31598.reservix.de/p/reservix/event/2315262
Stimmen aus dem Buchhandel
Das könnte Sie auch interessieren - weitere Romane aus dem Eichborn Verlag
Eichborn-Newsletter
Sind Sie auf der Suche nach Buchempfehlungen? Melden Sie sich hier für unseren Bücher-Newsletter an und erhalten Sie regelmäßig vielseitige Lesetipps direkt in Ihr E-Mail-Postfach.