Der König und der Uhrmacher
 - Arnaldur Indriðason - Hörbuch
Coverdownload (75 DPI)

19,99

inkl. MwSt.

Lübbe Audio
Hörbuch (Download)
Historische Romane
573 Minuten
ISBN: 978-3-7540-1414-1
Ersterscheinung: 31.05.2024

Der König und der Uhrmacher

Ungekürzt
Gelesen von Philipp Schepmann
Übersetzt von Freyja Melsted

(23)

Der isländischer Uhrmacher Jón Sívertsen entdeckt durch Zufall die Uhr eines berühmten Uhrmachers im Kopenhagener Königspalast. Diese Uhr, einst ein wahres Wunderwerk der Uhrmacherkunst, verstaubt in einem Lager. Jón sieht es als seine gottgegebene Aufgabe, die Uhr zu reparieren. Eines Tages erscheint der König in seiner Werkstätte. Sie kommen ins Gespräch, und Jón erzählt vom harten Leben auf Island. Insbesondere die Geschichte von Jóns Vaters weckt das Interesse des Königs. Er war auf Befehl des damaligen Königs unschuldig zum Tode verurteilt worden. Die Gespräche bringen den König dazu, die Intrigen am Hof zu erkennen. Bis der Kronprinz eingreift — und das Erzählen verbieten will ...

Rezensionen aus der Lesejury (23)

Kwinsu Kwinsu

Veröffentlicht am 09.06.2024

Großartiger Historienroman vom Isländischen Krimikönig

Der isländische Uhrmacher Jón Sívertsen setzt sich in den Kopf, die Uhr des bekannten Uhrenkünstlers Habrecht zu reparieren, welche im Kopenhagener Königspalast sein zerstörtes Dasein fristet. Womit er ... …mehr

Der isländische Uhrmacher Jón Sívertsen setzt sich in den Kopf, die Uhr des bekannten Uhrenkünstlers Habrecht zu reparieren, welche im Kopenhagener Königspalast sein zerstörtes Dasein fristet. Womit er nicht rechnet, ist, dass er dabei plötzlich von König Christian VII. heimgesucht wird. Dieser wünscht, Jóns Familiengeschichte zu erfahren, denn dessen Vater hat in Island ein tragisches Ende gefunden, woran des Königs Vater seine Mitschuld trug. Zwischen den ungleichen Männern entsteht eine besondere Form der Freundschaft und Jón erzählt in ausführlicher Weise die tragischen Ereignisse aus den isländischen Westfjorden, was den Palast in große Aufruhr versetzt...

Nachdem ich ein großer Fan von Arnaldur Indridasons Krimis - vor allem der Erlendur-Reihe - bin, war ich schon sehr gespannt auf diesen historischen Roman aus seiner Feder. Und auch die Lektüre von "Der König und der Uhrmacher" hat wieder große Lesefreude bereitet. Zwar war mir anfänglich die Figur des Königs Christian VII etwas suspekt - er ist mir mit seinem hochmütigen Gehabe ziemlich auf die Nerven gegangen - aber im Laufe der Geschichte(n) wurden auch diese Vorbehalte beseitigt. Indridason schafft es eine ganz eigene Freundschaft dieser beiden ungleichen Männer sprießen zu lassen, bei der sich erstaunlicherweise immer wieder eine gewisse Augenhöhe einstellt. Die kurzen Kapitel wechseln sich ab: einmal wird über Jón, den König und ihre Interaktion berichtet, das andere Mal erzählt Jón die Geschichte seines Vaters in den isländischen Westfjorden. Besonders in den Island-Kapiteln erzeugt Indridason diese ihm ganz eigene, minimalistische Atmosphäre, die mich emotional direkt in die isländische Landschaft versetzt und mich die Figuren wie eine beobachtende Fliege miterleben lässt. Obwohl man von Anfang an weiß, wie die erzählte Geschichte enden wird, fiebert man bis zum Schluss mit und hofft, dass sie doch noch ein anderes Ende nehmen wird. Aber auch die Szenen in Kopenhagen sind sehr eindringlich und das Kopfkino wird lebendig angeregt. Obwohl nicht viel preisgegeben wird von der Kopenhagener Welt, konnte ich mir doch die Habrechtsuhr, Jóns Werkstatt und einige andere Schauplätze sehr gut vorstellen. Die ganze Geschichte hat trotz einiger Tragik auch ihre humorvollen Seiten. Indridasons Stil empfinde ich eher als kühl und distanziert, so als würde er sich an die Landschaften seiner Erzählung anpassen.

Mein Fazit: "Der König und der Uhrmacher" ist ein großartiger historischer Roman mit ganz eigener Atmosphäre, ohne Pathos und Kitsch, dafür mit viel Glaubhaftigkeit. Der kühle, distanzierte und doch eindringliche Stil ist sicher nicht jedermann's/jederfrau's Geschmack, für mich als Liebhaberin nordischer Literatur ist er Seelenbalsam und Erzeuger von lebhaftem Kopfkino. Kleiner Tipp: um die Spannung bis zum Schluss aufrecht zu erhalten, ist ratsam, sich vorab NICHT mit der Biographie König Christian VII. auseinanderzusetzen, das ist im Anschluss viel erhellender!

Diese Rezension stammt aus unserer Community Lesejury, in der lesebegeisterte Menschen Bücher vor allen anderen lesen und rezensieren können. Hier kannst du dich kostenlos registrieren.

Dimue Dimue

Veröffentlicht am 07.06.2024

atmosphärische Kammerspiel vor den Hintergrund der astronomischen Uhr

Arnaldur Indriðason ist preisgekrönter Krimiautor. Mit diesem Roman ist er in ein neues Genre vorgestoßen: den historischen Roman.

Der isländische Uhrmacher Jon findet im Schloss Christiansborg die ... …mehr

Arnaldur Indriðason ist preisgekrönter Krimiautor. Mit diesem Roman ist er in ein neues Genre vorgestoßen: den historischen Roman.

Der isländische Uhrmacher Jon findet im Schloss Christiansborg die zerstörte astronomische Uhr von Isaac Habrecht. Die Uhr ist ein Meisterwerk der Uhrmacherzunft, und viele seiner Vorgänger hatten Schwierigkeiten mit ihr. Beim Anblick der kaputten Uhr überkommt Jon der Wunsch, sie zu reparieren, und er macht sich an die Arbeit. Sein König, König Christian VII, begibt sich auf einem seiner nächtlichen Rundgänge in das Lager, in dem die alten königlichen Requisiten aufbewahrt werden, und so wird er auf den Uhrmacher aufmerksam und beginnt ein Gespräch mit Jon. Jon, der einfache Uhrmacher aus Island, erzählt, wie er auf die Uhr aufmerksam wurde und wie seine Kindheit auf der Insel war. König Christian VII. ist sehr an der tragischen Lebensgeschichte des Uhrmachers interessiert. Warum die Biografie des Uhrmachers für den König wichtig ist, ob die Uhr repariert wird und warum der Hof nicht glücklich ist über die aufkommende Verbundenheit zwischen dem Handwerker und dem König, lest selbst.

Um es gleich vorwegzunehmen. Es ist kein klassischer historischer Roman mit viel Schnickschnack. Der Schreibstil des Autors wirkt unaufgeregt, er schwankt zwischen nüchtern und sehr auf das Detail bedacht. Von Anfang an wird eine großartige Atmosphäre geschaffen. Ich sah die Szene mit der zerbrochenen Uhr in der Kammer des Königs, mit dem König und dem Uhrmacher. Wie auf einer Theaterbühne waren nur die beiden Protagonisten mit dem Sessel des Königs und der Werkbank beleuchtet. König Christian VII. war ein sehr tragischer dänischer König. Durch das Buch habe ich mich mehr mit der dänischen und isländischen Kultur beschäftigt, und das finde ich persönlich schon mal brillant. Ein Roman, aus dem man viel lernen kann.

Das Buch spielt in zwei Zeitebenen, zum einen in Kopenhagen um Königin Christian VII. und zum anderen in Island am Breiðafjörður.

In Island gab es damals ein Gesetz, das Blutsverwandtschaft mit dem Tode bestrafte, und das wird vor allem durch die Erzählung von Jons Lebensgeschichte lebendig. Obwohl man von vornherein weiß, wie die Geschichte ausgeht, hat mich die detaillierte Schilderung tief berührt. Aber auch der Umgang mit den Eigenheiten des Königs hat mich sehr berührt. Mir hat das Buch sehr gut gefallen, weil es so leicht zu lesen war und man in die Geschichte eintauchen konnte.

Persönlich muss ich sagen, dass es eines meiner bisherigen Highlights ist und ich das Buch jedem empfehlen kann, der einen atmosphärischen historischen Roman mit historischen Figuren und Gegenständen mag.

Diese Rezension stammt aus unserer Community Lesejury, in der lesebegeisterte Menschen Bücher vor allen anderen lesen und rezensieren können. Hier kannst du dich kostenlos registrieren.

NicoleJunihexe NicoleJunihexe

Veröffentlicht am 07.06.2024

Sehr schöner Roman mit historischem Bezug

„Der König und der Uhrmacher“ ist mein erster isländischer Roman und mein erstes Buch von Arnaldur Indridason. Und es wird nicht mein letztes Buch von ihm gewesen sein! Indridason versteht es, mit Worten ... …mehr

„Der König und der Uhrmacher“ ist mein erster isländischer Roman und mein erstes Buch von Arnaldur Indridason. Und es wird nicht mein letztes Buch von ihm gewesen sein! Indridason versteht es, mit Worten umzugehen – er malt Bilder, er erzeugt Stimmung und er zieht einen in seinen Bann.

Worum geht es?

Während seiner Ausbildung zum Uhrmacher erfährt der isländische Jón Sívertsen von der prachtvollen Habrechtsuhr, die sich – leider kaputt – auf Schloss Christiansborg in Kopenhagen befindet. Als sich ihm viele Jahre später die Gelegenheit bietet, will er alles versuchen, um dieses Wunderwerk zu reparieren. Kurze Zeit später wird der amtierende König Christian VII. auf ihn aufmerksam und gesellt sich zu ihm. Der König ist neugierig und will vom Uhrmacher mehr über die Uhr, aber vor allem auch über Jóns Vergangenheit und das Leben in Island erfahren – nicht zuletzt, da König Christians Vater angeblich am Tod von Jóns Vater beteiligt gewesen sein soll.

Mit der Zeit entstehen fast schon freundschaftliche Gespräche zwischen dem König und dem Uhrmacher und es schleichen sich immer mal wieder philosophische Fragen ein, während Jón hingebungsvoll und sehr akribisch an der Uhr weiterarbeitet. Doch jeder für sich befindet sich bei aller Vertrautheit auch im Zwiespalt: Wie offen und ehrlich darf ein Bürgerlicher mit seinem König reden? Wieviel Kritik an (früheren) Gesetzen und der Obrigkeit darf geäußert werden?

Meine Eindrücke von dem Buch

Ich bin wirklich sehr begeistert von dem Buch. Eine Geschichte, die mich von der ersten Seite an neugierig und gespannt gemacht hat. Eine Geschichte, die mir eine Kultur gezeigt hat, von der ich bislang nur sehr wenig weiß. Mir gefällt der Schreibstil von Indridason. Er hat (aus meiner Sicht) schöne klare Bilder der Charaktere und Umgebungen geschaffen. Die Geschichte erzählt er zudem auf zwei Zeitebenen, die sich auch in der Sprache unterscheiden. Dieser sprachliche Wechsel hat mir beim Lesen besonders gut gefallen. Für die Gegenwart nutzt Indridason eine Sprache, die an Märchen erinnert; für Jóns Island-Geschichte nutzt er einen normalen Erzählstil, der zwar manchmal an ein „Runterrattern“ von Ereignissen erinnert, aber meiner Meinung nach passt. Wie authentisch das Buch in Bezug auf die historischen Begebenheiten ist, kann ich nicht sagen – ich kenne mich wie gesagt mit der skandinavischen Geschichte und Kultur nicht aus. Aber für mich las sich der Roman sehr authentisch und ich könnte mir vorstellen, dass Geschichten wie diese weitgehend so passiert sein können.

Diese Rezension stammt aus unserer Community Lesejury, in der lesebegeisterte Menschen Bücher vor allen anderen lesen und rezensieren können. Hier kannst du dich kostenlos registrieren.

chuckipop chuckipop

Veröffentlicht am 07.06.2024

Atmosphärischer, eingängiger historischer Roman voller Spannung und Feingefühl!

"Der König und der Uhrmacher" von Arnaldur Indriðason ist als Hardcover mit Schutzumschlag bei Lübbe erschienen und bietet historisches Lesevergnügen auf 368 Seiten.
Es ist der erste "Ausflug" des sonst ... …mehr

"Der König und der Uhrmacher" von Arnaldur Indriðason ist als Hardcover mit Schutzumschlag bei Lübbe erschienen und bietet historisches Lesevergnügen auf 368 Seiten.
Es ist der erste "Ausflug" des sonst für seine spannenden Kriminalromane bekannten Autors in das Genre historischer Roman , der für meinen Geschmack perfekt gelungen ist.

Jón Sívertsen ist ein isländischer Uhrmacher, der eines Tages in einem Lager im Königspalast in Kopenhagen eine fast komplett zerstörte Uhr entdeckt, die in der Vergangenheit ein prachtvolles Stück war, das einst der Schweizer Uhrmacher Habrecht kreiert hatte.
Für Jón scheint es eine Art Bestimmung, die Uhr wieder instand zu setzen und ihrem vergangenen Glanz wiederzubeleben, und glücklicherweise bekommt er die Erlaubnis, die Uhr zu reparieren. Diese Aufgabe erfüllt Jón voller Hingabe, und eines Tage bekommt er dabei plötzlich Besuch von König Christian VII. Die beiden Männer kommen ins Gespräch, treffen sich fortan häufiger und Jón erzählt dem König von der Geschichte seines Vaters in Island, der seinerzeit von des Königs Vater, König Friedrich , wegen einer vermeintlich falschen Vaterschaft das Todesurteil erhalten hatte. Doch das ist dem Kronprinz und weiteren Palastangehörigen ein Dorn im Auge...

Arnaldur Indriðasonhat hier einen historischen Roman mit unglaublichem Feingefühl, ganz viel Empathie, gründlicher Recherche und philosophischen Untertönen geschrieben , der ausgesprochen eingängig ist, tolle Einblicke indie historischen Sitten, Gebräuche und Gedanken der Isländer im 18. Jahrhundert sowie in das dänische Königshaus bietet und dabei noch richtig spannend ist!
Obgleich man von Beginn an weiß, wie es ausgehen wird, versteht der Autor es dennoch gekonnt, immer wieder gewisse Hoffnungen bei seiner Leserschaft zu wecken und so den Spannungsbogen aufrecht zu halten.

Besonders gefallen haben mir neben der unendlichen Leidenschaft, die der Uhrmacher für die Instandsetzung der lädierten Habrechtsuhr aufbringt, die Authentizität und die Atmosphäre des Romans. Der Autor schildert bildhaft, detailliert und eingängig die Geschichte von Jón Sívertsens Vater und dessen Haushälterin Gudrun vor dem Hintergrund des wunderschönen Island, man wähnt sich bisweilen mittendrin.
Auf der zweiten Handlungsebene erlebt man die Begegnungen zwischen König Christian, der verwirrt und möglicherweise geisteskrank war, und dem einfachen Uhrmacher mit. Dabei kommt wunderbar heraus, welch eine Gratwanderung diese Treffen gewesen sein müssen - auf Befehl des Königs erzählt der Uhrmacher immer mehr Details seiner Familiengeschichte, die ihm aber, da der König aufgrund seines geistigen Zustandes und seiner Position jederzeit willkürlich handeln könnte, sogar den Kopf kosten könnte...!
Ein Meisterwerk von Arnaldur Indriðason - eingängig, spannend, auf historischen Fakten basierend und vor allen Dingen menschlich - unbedigte Leseempfehlung!

Diese Rezension stammt aus unserer Community Lesejury, in der lesebegeisterte Menschen Bücher vor allen anderen lesen und rezensieren können. Hier kannst du dich kostenlos registrieren.

MarionManuela MarionManuela

Veröffentlicht am 04.06.2024

Die alten Männer und die Uhr

„Der König und der Uhrmacher“ von Arnaldur Indridason
Worum geht´s?
Der Roman handelt in zwei Zeitebenen, zum einen Ende des 18. Jahrhunderts und zum anderen eine Generation vorher. Der betagte Uhrmacher ... …mehr

„Der König und der Uhrmacher“ von Arnaldur Indridason
Worum geht´s?
Der Roman handelt in zwei Zeitebenen, zum einen Ende des 18. Jahrhunderts und zum anderen eine Generation vorher. Der betagte Uhrmacher Jon, der aus Island stammte, setzt sich ein großes Ziel: eine 200 Jahre alte, astronomische Uhr zu reparieren und wieder in Gang zu bringen. Es handelt sich um eine kleinere Kopie der berühmten Habrechtsuhr, die im Sraßburger Münster zu bewundern ist. Leider sind etliche Teile abhanden gekommen und kaputt, so steht dieses ehemalige Meisterwerk, das ein Wunder an Technik und Kunst war, kläglich in einem Lagerraum im königlichen Schloss in Kopenhagen. Täglich geht Jon ins Schloss und versucht sein Bestes. Dort im Lagerraum trifft König Christian VII. zufällig auf ihn und die beiden kommen ins Gespräch. Es geht um die Väter der beiden, der ehemalige König hat Jons Vater in Island hinrichten lassen. Jon beschreibt die damaligen Lebensverhältnisse auf Island und die Hintergründe der Geschehnisse. Das Gespräch findet etappenweise an vielen Abenden statt und nimmt sogar Einfluss auf den Hof. Warum wurde Jons Vater und seine Haushälterin hingerichtet und warum wühlt dies den König so auf? Kann Jon die Uhr reparieren oder scheitert er wie einige seiner Vorgänger?
Meine Meinung:
Ich liebe dieses Buch! Die Kapitel wechseln sich ab. Ende des 18. Jahrhunderts in Kopenhagen, eine Generation zuvor in Island. Im Königsschloss die Gespräche, die Reaktionen darauf und die Uhr. In Island Jons Familie, der Bezirksamtmann und der Kampf ums nackte Überleben. Manche Szenen sind sehr schwer zu lesen und nichts für zart besaitete Gemüter. Der Wechsel der Handlungsstränge in den nicht sehr langen Kapiteln ist sehr gut gemacht, man ist in der jeweiligen Zeit und am jeweiligen Ort und fiebert mit. Das Cover auf dem Schutzumschlag ist auf alt getrimmt und zeigt das Kopenhagener Schloss. Auf den ersten und letzten Seiten im Buch ist eine karge Landschaft in Island abgebildet. Der Schreibstil ist sehr flüssig in einer wunderschönen Sprache, beschreibt detailliert ohne langatmig zu werden und gibt die Gedanken der Personen wieder. Was Neid, Gier , Eifersucht und Ärger Schreckliches auslösen können. Sehr schön die Gedanken der Personen über das Phänomen Zeit. Lustig eine Szene, als der König Jon nach der Zeit fragte, Jon überlegte, wie er dieses schwierige Thema erklären könnte, und der König aber eigentlich nur die Uhrzeit wissen wollte.
Fazit:
Ganz klare Leseempfehlung!!!
Doch ganz wichtig: der historische Roman verknüpft reales mit fiktiven Geschehen. Als ich in der Leserunde erfahren hatte, dass die Habrechtsuhren Realität sind, habe ich nach ihnen und dem dänischen Königshaus gegoogelt. Dies hätte ich mir unbedingt für den Schluss aufheben sollen, denn so hatte ich einiges gespoilert bekommen….
5 von 5 Sternen!

Diese Rezension stammt aus unserer Community Lesejury, in der lesebegeisterte Menschen Bücher vor allen anderen lesen und rezensieren können. Hier kannst du dich kostenlos registrieren.

Autor

Arnaldur Indriðason

Arnaldur Indriðason - Autor
© Gassi

Arnaldur Indriðason, 1961 geboren, graduierte 1996 in Geschichte an der University of Iceland und war Journalist sowie Filmkritiker bei Islands größter Tageszeitung Morgunbladid.Heute lebt er als freier Autor mit seiner Familie in Reykjavik und veröffentlicht mit sensationellem Erfolg seine Romane. Arnaldur Indriðasons Vater war ebenfalls Schriftsteller. 1995 begann er mit Erlendurs erstem Fall, weil er herausfinden wollte, ob er überhaupt ein Buch schreiben könnte. Seine Krimis belegen …

Mehr erfahren

Sprecher

Philipp Schepmann

Philipp Schepmann - Sprecher
© Andreas Biesenbach

Philipp Schepmann erhielt nach seiner Schauspielausbildung an der Folkwang Hochschule Essen zahlreiche Theaterengagements, ist seit vielen Jahren Sprecher in Rundfunk und Fernsehen und blickt auf eine Menge hochqualitativer Hörbuchproduktionen zurück. Er war 2006 in der Kategorie Bester Sprecher für den Deutschen Hörbuchpreis des WDR nominiert.

Mehr erfahren
Alle Verlage