Eines Nachts erwacht Alex und bemerkt seltsame Lichter, die über einem nahegelegenen Kornfeld kreisen. Sie ist sich sicher: Das hat mit den Aktivitäten im Hochsicherheitszentrum zu tun, in dem ihre Eltern arbeiten. Dann wird auch noch Rusty's jüngere Schwester Cat genau an dieser Stelle von einer abscheulichen Kreatur gejagt. Handelt es sich dabei um das sagenumwobene Howardsfield Monster? Oder gibt es eine natürliche Erklärung? Alex und Rusty beginnen zu ermitteln – aber dann kommt ihnen Joe Trend,...